6.5 Zimmer, 235 m²

Rare sur le secteur. Située en bordure de zone agricole, avec une vue ouverte sur les champs et la nature, cette maison individuelle rénovée offre un cadre de vie paisible, lumineux et privilégié, à seulement quelques minutes du lac et des commodités. Ici, pas de vis-à-vis direct. Seulement de l’espace, du calme et des perspectives dégagées. Un lieu où l’on se projette immédiatement. Dès l’entrée, la maison séduit par ses volumes, sa lumière naturelle et son atmosphère chaleureuse. Le séjour, ouvert sur le jardin, est animé par un poêle à bois, idéal pour les soirées d’hiver comme pour les moments en famille. La cuisine ouverte prolonge naturellement l’espace de vie vers l’extérieur, créant un lien permanent entre intérieur et nature. Chaque pièce a été pensée pour le confort du quotidien. La maison dispose d’un accès indépendant par escalier extérieur vers l’étage, permettant d’envisager, selon projet et autorisations, une séparation en deux logements. Une configuration idéale pour un projet bi-familial, un logement indépendant (parents, enfants, invités), une Activité professionnelle à domicile, un projet locatif complémentaire. Extérieurs, calme, vue et intimité. Le jardin, parfaitement entretenu, profite d’un environnement ouvert sur la campagne. Vue dégagée sur les champs, ambiance nature, espaces détente et repas, idéal pour enfants et jardinage.

Selten in dieser Gegend. Am Rande eines landwirtschaftlichen Gebiets gelegen, mit freiem Blick auf Felder und Natur, bietet dieses renovierte Einfamilienhaus ein ruhiges, helles und privilegiertes Wohnumfeld, nur wenige Minuten vom See und allen Annehmlichkeiten entfernt. Hier gibt es keine direkten Nachbarn. Nur viel Platz, Ruhe und freie Aussicht. Ein Ort, an dem man sich sofort wohlfühlt. Schon beim Betreten besticht das Haus durch seine großzügigen Räume, sein natürliches Licht und seine gemütliche Atmosphäre. Das zum Garten hin offene Wohnzimmer wird durch einen Holzofen belebt, ideal für Winterabende und Momente mit der Familie.  Die offene Küche erweitert den Wohnbereich auf natürliche Weise nach außen und schafft eine permanente Verbindung zwischen Innenraum und Natur. Jeder Raum wurde für den täglichen Komfort konzipiert. Das Haus verfügt über einen separaten Zugang über eine Außentreppe zum Obergeschoss, sodass je nach Projekt und Genehmigungen eine Aufteilung in zwei Wohnungen möglich ist. Eine ideale Konfiguration für ein Zweifamilienprojekt, eine unabhängige Wohnung (Eltern, Kinder, Gäste), eine berufliche Tätigkeit von zu Hause aus oder ein zusätzliches Mietprojekt. Außenbereich, Ruhe, Aussicht und Privatsphäre. Der perfekt gepflegte Garten profitiert von einer offenen Umgebung mit Blick auf die Landschaft. Freier Blick auf die Felder, natürliche Atmosphäre, Entspannungs- und Essbereiche, ideal für Kinder und Gartenarbeit.

Rare in this area. Located on the edge of farmland, with open views of fields and nature, this renovated detached house offers a peaceful, bright and privileged living environment, just a few minutes from the lake and amenities. Here, there are no direct neighbours. Only space, tranquillity and unobstructed views. A place where you can immediately imagine yourself living. From the moment you enter, the house charms with its spacious rooms, natural light and warm atmosphere. The living room, which opens onto the garden, is warmed by a wood-burning stove, ideal for winter evenings and family gatherings.  The open-plan kitchen naturally extends the living space to the outside, creating a permanent link between indoors and nature. Each room has been designed for everyday comfort. The house has independent access via an external staircase to the upper floor, allowing for the possibility of separating it into two dwellings, depending on the project and authorisations. An ideal configuration for a two-family project, independent accommodation (parents, children, guests), a home-based business, or a complementary rental project. Outdoors, quiet, views and privacy. The perfectly maintained garden enjoys an open environment overlooking the countryside. Unobstructed views of the fields, natural atmosphere, relaxation and dining areas, ideal for children and gardening.

Raro nella zona. Situata ai margini di un'area agricola, con vista aperta sui campi e sulla natura, questa casa indipendente ristrutturata offre un ambiente di vita tranquillo, luminoso e privilegiato, a pochi minuti dal lago e dai servizi. Qui non ci sono edifici di fronte. Solo spazio, tranquillità e panorami aperti. Un luogo in cui ci si proietta immediatamente. Fin dall'ingresso, la casa seduce per i suoi volumi, la sua luce naturale e la sua atmosfera accogliente. Il soggiorno, aperto sul giardino, è animato da una stufa a legna, ideale per le serate invernali e per i momenti in famiglia.  La cucina aperta prolunga naturalmente lo spazio abitativo verso l'esterno, creando un legame permanente tra interno ed esterno. Ogni stanza è stata pensata per il comfort quotidiano. La casa dispone di un accesso indipendente tramite scala esterna al piano superiore, che consente di prevedere, a seconda del progetto e delle autorizzazioni, una separazione in due alloggi. Una configurazione ideale per un progetto bifamiliare, un alloggio indipendente (genitori, figli, ospiti), un'attività professionale da casa, un progetto di affitto complementare. Esterni, tranquillità, vista e privacy. Il giardino, perfettamente curato, gode di un ambiente aperto sulla campagna. Vista aperta sui campi, atmosfera naturale, spazi relax e pranzo, ideale per bambini e giardinaggio.