3 Zimmer, 88 m²

English below
---
Situé dans une maison familiale comprenant deux appartements, ce bien offre un cadre de vie paisible avec vue dégagée et accès au jardin.
Appartement meublé plein de charme de 88 m², comprenant :
une grande chambre à coucher avec lit double et armoires intégrées
un vaste salon lumineux avec deux vérandas donnant sur le jardin
une cuisine ouverte entièrement équipée
une salle de douche avec WC
Nombreux espaces de rangement. Wifi et télévision inclus. Buanderie et espace cave à disposition.
Appartement non-fumeur et sans animaux. Possibilité de se garer dans les zones bleues dans la rue devant la maison
Situation :
Arrêt de bus à 5 minutes à pied (ligne 7)
Gare accessible en 30 minutes en transports publics
Autoroute à 10 minutes en voiture
Commerces à 10 minutes à pied
Loyer : CHF 3100. par mois, charges comprises
Disponibilité : libre dès le 15 février
Bail : durée déterminée jusquà 6 mois, renouvelable

---
English
Located in a quiet family house with two apartments, this property offers a peaceful living environment with open views and access to a garden.
This charming furnished 88 m² apartment features:
a spacious bedroom with a double bed and built-in wardrobes
a large, bright living room with two verandas overlooking the garden
a fully equipped open-plan kitchen
a bathroom with shower and WC
Plenty of storage space. Wi-Fi and TV included. Shared laundry facilities and a cellar area available.
Non-smoking apartment. No pets allowed. On-street parking available in blue zones directly in front of the house.
Location:
Bus stop within 5 minutes walk (line 7)
Train station reachable in 30 minutes by public transport
Motorway access within 10 minutes by car
Shops within 10 minutes walk
Rent: CHF 3,100 per month, utilities included
Availability: from February 15th
Lease: fixed-term contract of up to 6 months, renewable