8 Zimmer, 180 m²

Maison de village au coeur d'Echichens, cachet d'époque et fonctionnalité. Rénovée en 2010, elle est divisée en 2 appartements indépendants (dont 1 loué). Jardin/terrasse, 5 places extérieures devant la maison. Vue lac & Alpes depuis la chambre principale. Commodités à pied (écoles, bus, commerces).
Possibilité de réunifier facilement pour retrouver une maison familiale unique.

Description 

• Bâti 1838, entretien soigné, belles hauteurs sous plafond
• 200 m² utiles / 180 m² habitables
• 2 entrées séparées, accès distincts 
• Jardin plat avec terrasse
• 5 places de parc extérieures en enfilade
• 1 appartement loué 

Distribution Appartement 1 -- 3 chambres

• Espace de vie traversant avec accès jardin/terrasse
• Cuisine équipée ouverte/fermée, coin repas
• Salle à manger
• 3 chambres, rangements
• Salle d'eau (douche/baignoire), WC séparé
• Galetas avec velux

Appartement 2 -- 2 chambres (actuellement)

• Séjour lumineux
• Cuisine équipée
• 2 chambres
• Salle d'eau, WC
• Buanderie
• Terrasse

Potentiel & usages

• Habiter + revenu (occuper un lot, louer l'autre)
• Investissement (conserver 2 unités)
• Réunification en une seule maison (vastes espaces de vie + chambres)

Village house in the heart of Echichens, period cachet and functionality. Renovated in 2010, it is divided into 2 independent apartments (of which 1 is rented). Garden/terrace, 5 outdoor spaces in front of the house. Lake and Alps view from master bedroom. Commodities on foot (schools, bus, shops).
Possibility of reuniting easily to find a single family home.

Description 

• Built 1838, meticulous maintenance, beautiful ceiling heights
• 200 m² useful / 180 m² living space
• 2 separate entrances, separate accesses 
• Flat garden with terrace
• 5 outdoor parking spaces en enfilade
• 1 rented apartment 

Distribution Apartment 1 - 3 bedrooms

• Through living space with access to garden/terrace
• Fitted kitchen open/closed, dining area
• Dining room
• 3 bedrooms, storage
• Shower room (shower/tub), separate WC

Apartment 2 - 2 bedrooms (currently)

• Luminous living room
• Fitted kitchen
• 2 bedrooms
• Shower room, WC
• Buanderie
• Terrace

Potential & uses

• Housing income (occupy one lot, rent the other)
• Investment (keep 2 units)
• Reunification into one house (large living spaces bedrooms)

Casa di campagna nel cuore di Echichens, cachet d'epoca e funzionalità. , è divisa in 2 appartamenti indipendenti (di cui 1 affittato). Giardino/terrazzo, 5 spazi esterni davanti alla casa. Vista sul lago e sulle Alpi dalla camera da letto principale. Comunità a piedi (scuole, autobus, negozi).
Possibilità di riunirsi facilmente per trovare una casa unifamiliare.

Descrizione 

• Costruita nel 1838, manutenzione meticolosa, buone altezze dei soffitti
• 200 m² utili / 180 m² abitabili

2 ingressi separati

• , accessi separati 
• Giardino pianeggiante con terrazza
• 5 posti auto esterni in fila
• 1 appartamento in affitto 

Appartamento di distribuzione 1 - 3 camere da letto

• Soggiorno con accesso al giardino/terrazzo
• Cucina aperta/chiusa attrezzata, zona pranzo
• Sala da pranzo
• 3 camere da letto, ripostiglio
• Doccia (doccia/bagno), WC separato

Appartamento 2 - 2 camere da letto (attualmente)

• Soggiorno luminoso
• Cucina attrezzata
• 2 camere da letto
• Sala da bagno, WC
• Buanderie
• Terrazza

Potenziale & usi

• Abitazione reddito (occupare un lotto, affittare l'altro)
• Investimento (mantenere 2 unità)
• Riunificazione in...