6 Zimmer, EG

Es handelt sich um eine zweistöckige und sehr helle Wohnung ohne Gegenüber, welche vor Kurzem einer sehr erfolgreichen Komplettsanierung mit einer exzellenten Auswahl an Materialien unterzogen wurde. Einer der grossen Vorzüge ist die riesige Terrasse um die Liegenschaft herum.

Es gibt einen Zugang von beiden Stockwerken, die mit einem gemeinsamen Aufzug erschlossen sind. Die untere Etage, mit Ihren hohen Decken und der speziell für den Winter eingerichteten Garderobe, verfügt über drei Schlafzimmer: ein geräumiges Schlafzimmer mit Doppelbett und anliegendem Badezimmer, ein zweites Schlafzimmer mit Doppelbett und schliesslich ein Schlafzimmer mit Stockwerkbetten, welche sich ein Badezimmer teilen. Eine Wendeltreppe führt hinauf in den Haupteingangsbereich, der sich gut für den Empfang von Gästen eignet. Oben angekommen stehen Sie gegenüber dem Herzstück des Objekts bestehend aus dem komfortablen Wohnbereich, dem Esstisch für 10 Personen in der Ecke des Hauses und der schönen offenen Küche mit Insel, wodurch man in den Wintergarten gelangt. Letzterer dient als Erweiterung des Wohnraums, und ist mit Einbaumöbeln nach Mass ausgestattet, welche es einem während den kälteren Monaten trotz tieferen Temperaturen erlauben, die Aussicht auf das Dorf und die umliegende Bergwelt zu geniessen. Hinter der Küche ist das Hauptschlafzimmer mit Ausgang zur Terrasse und einem anliegenden Badezimmer mit Sauna und Waschmaschine untergebracht.

Der Zutritt zum am Rande von Winkelmatten gelegenen Gebäude führt über die Schluhmattstrasse in etwa 200 Metern Entfernung zur Matterhorn Paradise Gondelbahn durch einen der ältesten und längsten Tunnels in Zermatt. Eine gemeinsame Waschküche und ein privates Kellerabteil komplettieren das Angebot.

Il s'agit d'un appartement sur deux étages très lumineux sans vis-à-vis qui a subi une rénovation complète très réussie avec un excellent choix de matériaux en 2017. L'un des grands atouts est la terrasse énorme qui fait le tour du bien.

L'accès se fait par les deux niveaux desservis par un ascenseur en commun. L'étage du bas avec sa belle hauteur sous plafond et un vestiaire pour l'hiver dispose de trois chambres à coucher: une grande chambre double avec salle de bains attenante, une deuxième chambre double et finalement une chambre avec des lits superposés les deux se partageant une salle de douche. Un escalier en spirale monte à la zone d'entrée principale qui se prête bien pour accueillir des visiteurs. Arrivé en haut vous êtes face à la pièce maîtresse de l'objet qui consiste en un salon confortable, une table à manger pour 10 personnes dans le coin de l'immeuble et la belle cuisine ouverte avec îlot par laquelle on accède au jardin d'hiver. Ce dernier qui sert comme extension de la pièce à vivre a été aménagé avec du mobilier sur mesure permettant d'admirer la vue sur le village et les montagnes en étant protégé des températures basses durant les mois plus froids. Derrière la cuisine se trouve la chambre parentale avec une sortie sur la terrasse et une salle de douche attenante avec sauna et machine à laver.

L'accès au bâtiment situé en bordure de Winkelmatten se fait depuis la Schluhmattstrasse à seulement 200 mètres du départ de la télécabine Matterhorn Paradise et passe par un des tunnels les plus anciens et long à Zermatt. Une buanderie partagée et une cave privée complète l'offre.

It is a two-storey, unoverlooked and very bright apartment that underwent a complete and very successful renovation with an excellent choice of materials in 2017. One of the great advantages is the huge terrace that goes around the property.

There is an entrance on both levels, each served by the common elevator. The lower floor, with its high ceilings and winter wardrobe, has three bedrooms: a large ensuite double bedroom, a second double bedroom and finally a bedroom with bunk beds both sharing a separate shower room. A spiral staircase leads up to the main entran