2 Zimmer, EG

Nel cuore pulsante di Lugano, in via Cantonale, si trova questo splendido **loft duplex semi arredato**, un'oasi di tranquillità immersa nel **centro città**.

L'appartamento si distingue per la sua straordinaria luminosità, grazie ai grandi finestroni a doppia altezza che riempiono gli ambienti di luce naturale, creando un'atmosfera moderna, ariosa e accogliente.

Distribuito su due livelli, l'abitazione offre spazi ben progettati e armoniosi.

Si accede dal piano superiore in cui si apre una luminosa zona giorno con cucina completamente attrezzata e un soggiorno che affaccia sul piano inferiore a cui si accede da una scala moderna. Il piano inferiore accoglie invece una zona notte-relax, intima e confortevole, con accesso diretto al **giardino privato**, ideale per godere della quiete e di piacevoli momenti all'aria aperta.

Pur trovandosi **in pieno centro, l'ambiente è riservato e silenzioso**, offrendo un equilibrio perfetto tra la comodità della vita urbana e la serenità di uno spazio personale.

Il canone netto mensile è di CHF 1'500.00,

Con un acconto spese accessorie di CHF 180.00.

È inoltre disponibile un posto auto a CHF 220.00 al mese.

-----------------------------

_In the heart of Lugano, on Via Cantonale, lies this stunning furnished duplex?an oasis of tranquility right in the city center. The apartment stands out for its exceptional brightness, thanks to large double-height windows that fill the rooms with natural light, creating a modern, airy, and welcoming atmosphere._

_Spread over two levels, the home offers well-designed and harmonious spaces._

_The upper floor houses a bright living area with a fully equipped kitchen and a living room that overlooks the lower level, accessible via a modern staircase. The lower floor features a private, comfortable sleeping and relaxation area with direct access to the private garden?perfect for enjoying peace and pleasant outdoor moments._

_Despite being in the city center, the environment is quiet and secluded, offering a perfect balance between the convenience of urban living and the serenity of a personal space._

_The monthly rent is CHF 1,500.00, with an additional CHF 180.00 for utilities._

_A parking space is also available for CHF 220.00 per month._