85 m²

FRENCH (ENGLISH BELOW)

Hello !
?Je quitte ma superbe colocation à Plainpalais et je cherche quelqu?un pour reprendre ma chambre !

À propos de l?appartement :
85 m² au 5e étage avec ascenseur.
À deux pas d?Uni Mail et des arrêts de tram/bus Plainpalais.
Appartement totalement équipé avec lave-vaisselle, machine à laver, four etc.
Ta colocataire : une femme dans la trentaine et deux adorables petits chats ?. Idéalement la prochaine colocataire est aussi une femme pour garder un équilibre.
Priorité à ceux qui souhaitent reprendre les meubles (sauf ceux liés aux chats, comme l?arbre à chat qui sera retiré de votre chambre).
Disponible immédiatement, avec reprise de bail idéalement au 15 novembre (à discuter) : vous serez toutes les deux sur le bail.
____________________

ENGLISH :

Hi !

I am moving out of my amazing shared apartment in Plainpalais and I?m looking for someone to take over my room !

About the apartment:
85 m² on the 5th floor with an elevator.
Just a few steps from Uni Mail and the Plainpalais tram/bus stops.
Fully equipped apartment with a dishwasher, washing machine, oven, etc.
Your flatmate: a woman in her thirties and two adorable little cats ?. Ideally, the next flatmate is also a woman to keep a good balance.
Priority will be given to those interested in taking over the furniture (except for the cat-related items, like the cat tree, which will be removed from your room).
Available immediately, with the lease transfer ideally around November 15 (flexible) : both of you will be on the lease.