4 Zimmer, 90 m²

Valle Onsernone - Vergeletto
Schönes traditionelles Tessinerhaus mit Garten und herrlichem Blick über das Tal, sehr ruhig und sonnig gelegen. Diese Liegenschaft ist ideal für diejenigen, die Ruhe genießen, Zeit in der Natur verbringen und wandern gehen. Das Haus ist in 5 min erreichbar von der Kantonsstraße über einen Fußweg
Das Haus besteht aus 2 Etagen plus Estrich auf einem Grundstück von 4.900 m2 (Wälder und Wiesen von 3.775 m2) sowie einem Garten vor dem Haus.
Erdgeschoss: 3 Keller
1. Stock: Wohnzimmer, Küche, Bad-WC, Waschküche, Balkon
2. Stock: 3 Schlafzimmer mit direktem Zugang zum Balkon
Erbaut um 1900, gut gepflegt und am Wasser- und Abwassernetz angeschlossen
Heizung: Holz und elektrischer Heizkörper im Wohnzimmer, andere Räume elektrische Heizkörper
Der Verkaufspreis beinhaltet Möbel und Ausstattung.

Valle Onsernone - Vergeletto
Belle maison traditionnelle tessinoise, avec jardin et belle vue sur la vallée, située dans une position très calme et ensoleillée. Cette propriété est idéale pour ceux qui aiment la tranquillité, passer du temps dans la nature et faire de la randonnée. La maison est accessible en 5 min. depuis la route cantonale par un chemin pédestre
La maison est composée de 2 étages plus galetas, située sur un terrain de 4'900 m2 (forêts et prés 3'775 m2) ainsi que d?un jardin devant la maison.
Rez-de-chaussée: 3 caves
1er étage : salon, cuisine, salle de bain-WC, buanderie, balcon
2ème étage: 3 chambres avec accès directement sur balcon
Construite autour de 1900, bien entretenue et reliée au réseau d'eau et d'eau usée
Rénovation et amélioration régulière depuis 2008, soit le toit, les chambres, cuisine, salle de bain, portes et fenêtres
Chauffage: bois et radiateur électrique au salon, autres pièces radiateurs électriques
Le prix de vente comprend le mobilier et tout l'équipement.

Valle Onsernone - Vergeletto
Bella casa tradizionale ticinese, con giardino e bellissima vista sulla valle, situata in posizione molto tranquilla e soleggiata. Questa proprietà è ideale per chi ama la tranquillità, trascorrere del tempo nella natura e fare escursioni. La casa è accessibile in 5 min. dalla strada cantonale tramite un sentiero
La casa è composta da 2 piani più solaio, situata su un terreno di 4.900 mq (boschi e prati di 3.775 mq) e un giardino davanti alla casa.
Piano terra: 3 cantine
1 ° piano: soggiorno, cucina, bagno-WC, lavanderia, balcone
2 ° piano: 3 camere da letto con accesso diretto al balcone
Costruito intorno al 1900, ben tenuto e collegato alla rete idrica e fognaria
Regolare ristrutturazione e miglioramento dal 2008, compreso il tetto, camere da letto, cucina, bagno, porte e finestre
Riscaldamento: legna et riscaldatore elettrico in soggiorno, altri locali riscaldatori elettrici
Il prezzo di vendita comprende mobili e tutte le attrezzature.