2.5 Zimmer, 55 m²

English below

Reprise de bail pour un appartement 2.5 piéces de 55 m², situé au 1er (et dernier) étage de l'immeuble. Disponible à partir de mi-décembre. Composition :

- Pièce à vivre ouverte avec cuisine équipée (lave-vaisselle, four, frigo, lave-linge, sèche-linge) et séjour
- Grande chambre
- Salle de bains avec baignoire
- Balcon exposé sud
- Grande cave de 6 m²
- Place de parking couverte

Immeuble moderne de 2021 comprenant au total 15 appartements. Ascenseur desservant l'appartement et les caves. Local à vélos et buanderie communs au sous-sol.

Situation : à 500 m de la place Sallaz, à proximité du métro M2, des supermarchés et autres commerces. Gare de Lausanne à moins de 20 minutes en transports public. 2 minutes en voiture pour rejoindre l'autoroute.

Loyer mensuel : 1 718 CHF (1 580 CHF + 138 CHF de charges). Place de parking couverte : 130 CHF
Total : 1 848 CHF/mois
Garantie Loyer: 3 mois (4740 CHF)

Visites le 11 novembre de 16h à 19h30 uniquement, avec dossier solvable:
? 3 derniers fiches de salaire
? Copie de la carte d?identité suisse ou du permis B/C
? Extrait du registre des poursuites datant de moins de 3 mois

La priorité sera donnée aux personnes reprenant la majeure partie du mobilier (au moins 2 armoires IKEA PAX, un lit double, une commode IKEA, un canapé-lit ? d?autres meubles sont disponibles si intéressés) et la place de parking.

------

Contract takeover for one bedroom 55sqm apartment, at the 1st (and last) floor of the building. Available from mid-December and composed as follows:

- Open space with kitchen (including dishwasher, oven, refrigerator, washing machine, tumble dryer) and living room
- Large bedroom
- Bathroom with bath tub
- South facing balcony
- Large 6 sqm cellar
- Covered parking spot

Modern building dated 2021 with a total of 15 apartments, includes lift to access the apartment and the cellars, shared bike storage room and laudry room available for tenants in the basement.

Location: 500m from Sallaz square with access to metro M2, supermarkets and other shops. Less than 20 min by public transport to Lausanne train station. 2 minutes by car to reach the highway.

Monthly Rental: 1718 CHF (1580 CHF + 138 CHF for charges). Covered parking spot: 130 CHF
Total: 1848 CHF / month
Deposit: 3 months (4740 CHF)

Visits on November 11th from 4pm to 7:30pm only with complete dossier:
? Last 3 payslips
? Copy of Swiss identity card or B/C permit
? Extract from the office des poursuites less than 3 months old

Preference will be given to those taking over most of the furniture (at least 2 IKEA PAX wardrobes, double bed, IKEA drawer, sofa-bed - other furniture available for take over if interested) and parking spot.