7.5 Zimmer, 650 m²

Costruita sulle colline di Vico Morcote seguendo la logica della funzionalità ma anche dell'eleganza, questa bella villa gode di un panorama meraviglioso sul lago di Lugano.
Ambienti ampi e pervasi da luce naturale anche grazie alle grandi vetrate frontali, l'immobile si sviluppa su tre piani di cui due serviti da ascensore interno direttamente dal garage.
Il primo livello è dedicato alla zona giorno dove un elegante ingresso introduce al magnifico salone con vista lago ed affaccio sul giardino. Questa zona è caratterizzata da ambienti aperti ma al contempo separati quali la zona pranzo e la moderna cucina.
Un corridoio collega la zona giorno alla zona notte per bimbi ed ospiti. Qui si trovano due graziose camerette comunicanti con cabina armadio e bagno completo a loro servizio. Mentre agli ospiti è riservata un'ariosa camera con cabina armadio e bagno en suite. Tutti gli ambienti aprono sul giardino pianeggiante e godono di vista lago. Il secondo livello accoglie una magnifica suite padronale che affaccia su un terrazzo con vista a 180°, un bagno completo dotato di vasca idromassaggio e vista panoramica da cartolina, un generoso walk-in closet ed uno studio per lo smart working. Al Piano Sub trova spazio un grande garage per 6/8 auto, l'ingresso di servizio, l'ascensore di collegamento al piano living, i locali tecnici, la cantina, la lavanderia e l'ampio locale multifunzione con bagno privato. Un curatissimo giardino terrazzato ma pianeggiante circonda la villa ed accoglie una bella piscina in cui nuotare nei giorni estivi. E per coloro che desiderano maggiore spazio, sul terreno è possible edificare un' ulteriore villa. Allo scopo esiste già un progetto con permesso di costruzione approvato.

Au premier niveau, un élégant hall d'entrée conduit au magnifique salon qui donne sur le jardin. Le living est caractérisé par des pièces ouvertes mais séparées telles que la salle à manger et la cuisine moderne.
Un couloir relie le living à la zone de nuit des enfants et des invités. Deux gracieuses chambres communicantes avec dressing et salle de bains accueillent les enfants de la famille. 
Les invités, quant à eux, disposent d'une grande chambre avec dressing et salle de bains. Toutes les pièces donnent sur le jardin et bénéficient d'une vue sur le lac.
Le deuxième niveau accueille une magnifique suite parentale donnant sur une terrasse avec une vue à 180°, une salle de bain complète avec jacuzzi et vue panoramique exceptionnelle, un généreux dressing et un bureau pour le smart working.
Le sous-sol est dédié à un grand garage pour 6/8 voitures, l'entrée de service, l'ascenseur reliant l'étage d'habitation, les locaux techniques, une grande cave, une buanderie et une grande salle polyvalente avec salle de bains.
Un jardin bien entretenu, en terrasse mais plat, entoure la villa et abrite une belle piscine dans laquelle se baigner pendant les jours d'été. Enfin, pour ceux qui recherchent de l'espace supplémentaire, une deuxième villa peut être construite sur le terrain. Dans ce but, un projet déjà approuvé est disponible.

Auf den Hügeln von Vico Morcote, in einem eleganten, modernen und gleichzeitig alltagstauglichen Stil erbaut, genießt diese schöne Villa einen atemberaubenden Panoramablick auf den Luganer See.
Sie zeichnet sich durch sehr geräumige und helle Räume aus, die über große, begehbare Fenstern verfügen, und erstreckt sich über drei Etagen, die mit einem internen Privataufzug erreichbar sind.
Auf der ersten Etage führt eine elegante Eingangshalle in das herrliche Wohnzimmer mit Blick auf den Garten und See. Der Wohnbereich zeichnet sich durch weitläufig wirkende und dennoch getrennte Räume, wie den Essbereich und die moderne Küche aus.
Ein Korridor verbindet den Wohnbereich mit dem Schlafbereich der Kinder und Gäste. Zwei kindgerecht gestaltete, miteinander verbundene Schlafzimmer, mit begehbarem Kleiderschrank und eigenem Bad heißen die Familienkinder willkommen. Den...