2.5 Zimmer, 60 m²

FRANÇAIS
Description :
Nous louons un charmant appartement lumineux de 2½ pièces (~60 m²) au dernier étage avec ascenseur, situé dans un quartier calme et verdoyant.

Cuisine ouverte avec séjour spacieux

Chambre séparée

Salle de bain avec machine à laver ou raccordement

Parquet au sol, murs clairs

Idéal pour une personne seule ou un couple

? Situation :
À deux pas de la rivière Aare, proche des transports publics (ligne 20), commerces (Migros, Denner) et espaces verts.

? Loyer : CHF 1?750.? / mois (charges non comprises)
? Disponibilité : Dès juillet/août 2025 ou à convenir

? Documents à fournir :

Pièce d?identité

Extrait de poursuites (moins de 3 mois)

Contrat de travail

Trois dernières fiches de salaire

Visites sur rendez-vous.

?? ?? BÄRNDÜTSCH (Suisse allemand ? Berne)
? Beschribig :
Mir vermiete e hüscheligi u helle 2½-Zimmer-Wohnig (~60m²) im oberste Stock mit Lift. D?Wohnig liggt i ere ruige, grüene Lag.

Offeni Wohnstube mit Chuchi

Separats Schlafzimmer

Bad mit Waschmaschine oder Aaschluss

Parkett u helli Farb

Perfekt für e Einzelperson oder Paar

? Lag :
Grad nebed dr Aare, Tram/Bus Linie 20, Migros/Denner u vile Spazierwäg ganz nah.

? Miet : CHF 1?750.? im Monet (ohni Nebekostä)
? Verfügbar : ab Juli/Ougschte 2025 oder nach Vereinbarung

? Was mir bruuche :

ID oder Pass

Aktueller Betreibigsauszug (< 3="" monet="">

Arbeitsvertrag

3 letschti Lohnabrechnige

Besichtigige nach Abmachig.

?? ENGLISH
? Description:
We offer a charming and bright 2½-room apartment (~60 m²) on the top floor with elevator, in a quiet and green neighborhood of Bern.

Open-plan kitchen and living room

Separate bedroom

Bathroom with washing machine or connection

Light parquet flooring, clean walls

Ideal for a single person or a couple

? Location:
Close to the Aare river, tram/bus (line 20), shops (Migros, Denner), and green areas for walks.

? Rent: CHF 1,750.? / month (excl. utilities)
? Available: From July/August 2025 or by arrangement

? Documents required:

Copy of ID or passport

Debt enforcement extract (less than 3 months old)

Employment contract

Last 3 payslips

Viewings by appointment.