4.5 Zimmer, 152 m²

**Charme et tranquillité à 10 minutes de Bienne !**

Cette maison à un charme particulier, dû à une poutraison ancienne apparente, une hauteur sous toit et des pièces originales, façonnées selon la base existante du premier bâtiment. Dès l'entrée, une ambiance chaleureuse vous saisira, pour vous poursuivre tout au long de la découverte des espaces ambigus.

Proche de la nature ( petite forêt ) , sans risque de construction alentour , dans les haut du village avec vue.

Ancienne ferme, rénovée totalement en 1981, toit refait en 2005.

Appartement der 4,5 pièces: cuisine ouverte, salle de bain/douche séparées, 3 chambres, salle à manger/salon avec cheminée, grenier, petit réduit, hall d'entrée ( place pour garde-robe ).

Studio de 1 pièce: chambre, cuisine, salle de bains.

2 Garages, chauffage, cave avec ancien four à bois.

Bûcher, 2 parcs couverts pour chiens, cheminée/grill.

Français: M. Villars 079 816 86 65

Deutsch: M. Schmid 079 501 14 08

**Charme und Ruhe 10 Minuten von Biel entfernt!**

Dieses Haus hat einen besonderen Charme, der auf einen sichtbaren alten Balken, eine Dachhöhe und originelle Räume zurückzuführen ist, die nach der bestehenden Basis des ersten Gebäudes gestaltet sind. Vom Eingang an wird Sie eine warme Atmosphäre ergreifen, um Sie während der gesamten Entdeckung der zweideutigen Räume zu verfolgen.

Nah an der Natur (kleiner Wald), ohne Baugefahr in der Umgebung, oben im Dorf mit Aussicht.

Ehemaliges Bauernhaus, das 1981 komplett renoviert wurde, Dach wurde 2005 erneuert.

Wohnung der 4,5 Zimmer: offene Küche, separates Bad/Dusche, 3 Schlafzimmer, Ess-/Wohnzimmer mit Kamin, Dachboden, kleines Reduziert, Eingangshalle (Platz für Kleiderschrank).

Studio mit 1 Zimmer: Schlafzimmer, Küche, Bad.

2 Garagen, Heizung, Keller mit altem Holzofen.

Holzfäller, 2 überdachte Hundeparks, Kamin/Grill.

Deutsch: M. Villars 079 816 86 65

Deutsch: M. Schmid 079 501 14 08