5.5 Zimmer, 13 m²

Deutsche Version DE (Français ci-dessous; English below)
Charmantes, helles Zimmer in sympathischer Wohngemeinschaft in Freiburg zu vermieten
Ideale Lage:
Nur 3 Minuten zu Fuss vom Bahnhof entfernt, 2 Minuten von Migros, 7 Minuten vom Regina Mundi, 7 Minuten vom Miséricorde-Quartier und 12 Minuten von der Universität Pérolles – die perfekte Lage!
Das Zimmer:
Das Zimmer ist hell und ruhig (ca. 12–13 m²), mit schönem Parkettboden und einem grossen Fenster zur Rue des Pilettes. Es befindet sich auf der Rückseite der Wohnung und ist somit vom WG-Alltagslärm abgeschirmt – ideal zum Entspannen oder Konzentrieren.
Die WG:
Die Wohnung liegt im 5. Stock mit Aufzug. Sie ist geräumig, gut ausgestattet und äusserst gemütlich:
• Geschirrspüler, Mikrowelle, eigene Waschmaschine
• Viel Stauraum (Einbauschränke, Keller, Estrich)
• Gemeinsames Wohnzimmer mit Fernseher und grossem Sofa (perfekt für Gäste)
• Zwei Balkone – einer davon ideal für Sommer-Apéros, Grillabende oder sogar zum Gemüseanbauen, wenn du magst!
Die WG ist entspannt und flexibel organisiert. Wir kochen oder verbringen Abende zusammen, wenn es sich ergibt, und organisieren ab und zu gemeinsame Momente – wie WG-Apéros oder -ein Abendessen. Jeder respektiert den Raum und den Rhythmus der anderen, sodass sich alle wohlfühlen können – egal ob gesellig oder eher unabhängig.
Wer wir sind:
Aktuell befindet sich die WG im Wandel, da wir uns am Ende unseres Studiums befinden:
• Jasmin: auf Weltreise aber kommt bad zurück
• Thomas: macht sein PhD an der Uni Fribourg
• Maximilian: macht sein Masterstudium in Fribourg in Musik
• Mattéo: verlässt uns leider per Ende Mai nach seinem Praktikum
Jetzt ist also der perfekte Moment, um die nächste WG-Dynamik mitzugestalten – du kannst sogar deine Freund*innen mitbringen, wenn ihr mehrere Zimmer sucht!
Wen wir suchen:
Eine sympathische Person mit Sinn für Humor, die eine entspannte Atmosphäre schätzt und weiss, wie man in einer Gemeinschaft lebt. Du respektierst die Privatsphäre der anderen, machst aber auch beim WG-Leben mit – und weisst, wie man einen Staubsauger benutzt ????? Dann wollen wir dich kennenlernen!
Interesse?
Schreib uns eine kurze Nachricht und lass uns wissen, wann es dir gut für eine Besichtigung passen würde. Wir freuen uns, dich kennenzulernen!

Version française (english below)
Emplacement idéal :
À seulement 3 minutes à pied de la gare, 2 minutes de Migros, 7 minutes du Regina Mundi, 7 minutes du quartier Miséricorde et 12 minutes de l’Université de Pérolles – un emplacement parfait !
La chambre :
La chambre est lumineuse et calme (env. 12–13 m²), avec un joli parquet et une grande fenêtre donnant sur la Rue des Pilettes. Elle se trouve à l’arrière de l’appartement, à l’abri des bruits de la vie en colocation – idéale pour se détendre ou se concentrer.
La colocation :
L’appartement est situé au 5e étage avec ascenseur. Il est spacieux, bien équipé et très cosy :
• Lave-vaisselle, micro-ondes, machine à laver
• Beaucoup d’espace de rangement (placards intégrés, cave, grenier)
• Salon commun avec télévision et grand canapé (parfait pour recevoir des amis)
• Deux balcons – l’un d’eux parfait pour les apéros d’été, les soirées grillades ou même pour cultiver quelques légumes !
La colocation fonctionne de manière détendue et flexible. On cuisine ou passe du temps ensemble quand l’occasion se présente, et on organise parfois des moments partagés – apéros ou dîners. Chacun respecte l’espace et le rythme des autres, pour que tout le monde s’y sente bien, qu’on soit sociable ou plus indépendant.
Qui nous sommes :
Actuellement, la colocation est en transition, car nous sommes en fin d’études :
• Jasmin : elle fait le tour du monde, mais elle revient bientôt
• Thomas : il prépare son doctorat à l'université de Fribourg
• Maximilian : il suit un master en musique à Fribourg
• Mattéo : il nous quitte malheureusement fin mai, après son stage
C’est donc le moment idéal pour co-créer la prochaine dynamique de la colocation – tu peux même venir avec des ami·e·s si vous cherchez plusieurs chambres !
Qui nous cherchons :
Une personne sympa avec de l’humour, qui apprécie une ambiance détendue et sait vivre en communauté. Si tu respectes la vie privée des autres, participes à la vie en colocation… et sais te servir d’un aspirateur ????, alors on veut te rencontrer !
Intéressé·e ?
Écris-nous un petit message en nous disant quand tu serais disponible pour une visite. On se réjouit de faire ta connaissance !

English version
Charming, Bright Room in a Friendly Shared Apartment in Freiburg Available for Rent
Perfect Location:
Just 3 minutes on foot from the train station, 2 minutes from Migros, 7 minutes from Regina Mundi, 7 minutes from the Miséricorde district, and 12 minutes from the Pérolles University campus – the perfect spot!
The Room:
The room is bright and quiet (approx. 12–13 m²), with a beautiful parquet floor and a large window facing Rue des Pilettes. It's located at the back of the flat, away from the everyday noise of the shared space – perfect for relaxing or focusing.
The Apartment:
The flat is on the 5th floor with elevator access. It's spacious, well-equipped, and super cozy:
• Dishwasher, microwave, private washing machine
• Plenty of storage space (built-in cupboards, basement, attic)
• Shared living room with TV and big sofa (perfect for guests)
• Two balconies – one is perfect for summer apéros, BBQs, or even growing vegetables if you like!
The shared life is easy-going and flexible. We cook or hang out together when it happens naturally and sometimes organize shared moments like WG dinners or apéros. Everyone respects each other's space and rhythm, so whether you're social or more independent, you'll feel comfortable here.
Who we are:
The WG is currently in transition, as most of us are finishing our studies:
• Jasmin: traveling around the world but will be back soon
• Thomas: pursuing his PhD at the University of Fribourg
• Maximilian: pursuing his master’s degree in music in Fribourg
• Mattéo: unfortunately leaving us at the end of May after his internship
Now is the perfect time to help shape the next WG vibe – you can even bring friends if you're looking for multiple rooms!
Who we’re looking for:
A friendly person with a sense of humor who enjoys a relaxed atmosphere and knows how to live in a community. If you respect others' privacy, enjoy being part of shared life – and know how to use a vacuum cleaner ???? – then we want to meet you!
Interested?
Send us a short message and let us know when you’d be available for a viewing. We're excited to meet you!