4.5 Zimmer, 185 m²

House with vineyard

On the sunny hills of Gordola, in the village of Gordemo, we offer for sale this modern duplex apartment with magnificent views over the Magadino Plain and Lago Maggiore. The property, located in a two-family house, is ideal for families or couples who wish to live in a quiet area while remaining close to the town center. Its strategic location allows shops, restaurants and other amenities to be reached within just a few minutes by car, while ensuring peace and privacy at the same time.

The main side entrance, accessible via stairs, leads directly to the spacious entrance hall featuring convenient built-in wardrobes along the main corridor. From here, you access the three bedrooms, each offering breathtaking views. This floor also includes two bathrooms: a large and bright master bathroom with bathtub, and a smaller bathroom with shower.

On the upper floor, you will find the living area, which features a generous living room with a Swedish stove and a spacious open-plan kitchen with island, also enjoying lake views. This level also offers a covered terrace overlooking the vineyards, ideal for enjoying outdoor lunches and dinners during warm summer days.

The property is in excellent condition and is heated by a modern gas system with radiators. Three outdoor parking spaces are allocated to this apartment, for which secondary residence is also permitted.

The property has been appraised by Banca Stato, which confirms the possibility of financing at the indicated price.

Highlights:

• Duplex apartment
• Hillside location
• Lake view
• Surrounded by nature
• 3 bedrooms
• Covered terrace
• 3 outdoor parking spaces
• Bank-approved valuation
• Secondary residence permitted

******************************

Casa con Vigneto

Sulle colline soleggiate di Gordola, nel paese di Gordemo, proponiamo in vendita questo moderno appartamento duplex con magnifica vista sul piano di Magadino e sul Lago Maggiore. La proprietà, collocata in una casa bifamiliare, è ideale per famiglie o coppie che desiderano vivere in una zona tranquilla ma non distante dal centro urbano. La sua posizione strategica permette di raggiungere in pochi minuti d'auto negozi, ristoranti altri servizi, garantendo allo stesso tempo pace e tranquillità.

L'ingresso principale laterale, accessibile mediante scale porta direttamente all'ampio atrio con comodi armadi a muro lungo il corridoio principale. Da qui si accede alle tre camere da letto, ognuna con vista mozzafiato. Su questo piano si trovano inoltre due servizi, un ampio e luminoso bagno padronale con vasca e un bagno più piccolo con doccia.

Salendo al piano superiore, troviamo la zona giorno che ospita un grande salotto dotato di stufa svedese e una generosa cucina aperta con isola, anch'essa con vista lago. Questo piano ospita inoltre una terrazza coperta con vista sui vigneti, ideale per godersi pranzi e cene al fresco durante le calde giornate estive.

La proprietà si trova in ottimo stato e viene scaldata tramite un moderno impianto a gas e radiatori. 3 posteggi esterni sono assegnati a questo appartamento, per il quale è autorizzata anche la residenza secondaria.

L'immobile è stato valutato da Banca Stato la quale conferma un' eventuale finanziamento al prezzo indicato.

Caratteristiche principali:

• Appartamento su due piani
• Zona collinare
• Vista lago
• Immerso nella natura
• 3 camere da letto
• Terrazza coperta
• 3 posteggi esterni
• Con approvazione bancaria
• Residenza secondaria possibile

******************************

Haus mit Weinberg

Auf den sonnigen Hügeln von Gordola, im Dorf Gordemo, verkaufen wir diese moderne Duplex-Wohnung in einem Zweifamilienhaus mit herrlichem Blick auf die Magadino-Ebene und den Lago Maggiore. Die Haushälfte ist ideal für Familien oder Paare, die in einer ruhigen Gegend, aber nicht weit vom Stadtzentrum entfernt leben möchten. Die strategische Lage ermöglicht es, Geschäfte, Restaurants und andere Dienstleistungen in wenigen Minuten mit dem Auto zu erreichen, während gleichzeitig Ruhe und Erholung garantiert sind.

Der seitliche Haupteingang, der über eine Treppe erreichbar ist, führt direkt in das grosse Atrium mit komfortablen Einbauschränken entlang des Hauptkorridors. Von hier aus gelangt man zu den drei Schlafzimmern, von denen jedes eine atemberaubende Aussicht bietet. Auf dieser Etage befinden sich auch zwei Bäder, ein grosszügiges und helles Hauptbad mit Badewanne und ein kleineres Bad mit Dusche.

Im Obergeschoss liegt der Wohnbereich mit grossen Wohnzimmer und schwedischen Ofen, sowie einer grosszügigen offenen Küche mit Insel, ebenfalls mit Seeblick. . Auf dieser Etage ist auch eine überdachte Terrasse mit Blick auf die Weinberge zu finden, ideal, um an heissen Sommertagen im Freien Mittag- und Abendessen zu geniessen.

Die Wohnung befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und wird mit einer modernen Gasheizung und Radiatoren beheizt. Zu dieser Wohnung gehören 3 Aussenparkplätze, für die auch ein Zweitwohnsitz genehmigt ist.

Die Immobilie wurde von Banca Stato begutachtet, welche eine mögliche Finanzierung zum angegebenen Kaufpreis bestätigt.

Hauptmerkmale:

• Wohnung auf zwei Etagen
• Hanglage
• Seeblick
• Inmitten der Natur
• 3 Schlafzimmer
• Überdachte Terrasse
• 3 Aussenparkplätze
• Mit Bankgenehmigung
• Zweitwohnsitz möglich