3.5 Zimmer, EG

Situé au rez-de-chaussée d'une résidence exclusive, cet appartement de 3.5 pièces offre une expérience rare : vivre au bord du lac de Neuchâtel avec votre place d'amarrage privée.

Le séjour s'ouvre naturellement sur une terrasse intimiste, véritable prolongement extérieur de l'espace de vie. Les volumes sont fluides, baignés de lumière, pensés pour un quotidien élégant et apaisé.

La cuisine agencée s'intègre harmonieusement à la pièce principale. Le chauffage au sol par pompe à chaleur assure un confort constant, complété par une climatisation pour les journées estivales.

Les raccordements prévus en terrasse permettent l'installation d'un jacuzzi selon vos envies, renforçant le potentiel lifestyle de la propriété.

Ici, la notion de résidence prend une autre dimension : un refuge au bord de l'eau, où l'on accède à son bateau en quelques pas.

Diese 3,5-Zimmer-Wohnung befindet sich im Erdgeschoss einer exklusiven Residenz und bietet ein seltenes Erlebnis: Leben am Ufer des Neuenburgersees mit eigenem Bootsanlegeplatz.

Das Wohnzimmer öffnet sich auf natürliche Weise zu einer gemütlichen Terrasse, die eine echte Erweiterung des Wohnraums nach außen darstellt. Die Räume sind fließend, lichtdurchflutet und für einen eleganten und ruhigen Alltag konzipiert.

Die Einbauküche fügt sich harmonisch in den Hauptraum ein. Die Fußbodenheizung mit Wärmepumpe sorgt für konstanten Komfort, ergänzt durch eine Klimaanlage für die Sommertage.

Die Anschlüsse auf der Terrasse ermöglichen die Installation eines Whirlpools nach Ihren Wünschen und steigern das Lifestyle-Potenzial der Immobilie.

Hier erhält der Begriff „Wohnsitz" eine neue Dimension: ein Rückzugsort am Wasser, von dem aus man sein Boot in wenigen Schritten erreicht.

Located on the ground floor of an exclusive residence, this 3.5-room flat offers a rare experience: living on the shores of Lake Neuchâtel with your own private mooring.

The living room opens naturally onto an intimate terrace, a true outdoor extension of the living space. The rooms are fluid, bathed in light, designed for an elegant and peaceful everyday life.

The fitted kitchen blends harmoniously into the main room. Underfloor heating by heat pump ensures constant comfort, complemented by air conditioning for summer days.

The connections provided on the terrace allow for the installation of a jacuzzi according to your wishes, enhancing the lifestyle potential of the property.

Here, the concept of residence takes on another dimension: a refuge by the water, where you can access your boat in just a few steps.

Situato al piano terra di un residence esclusivo, questo appartamento di 3,5 locali offre un'esperienza rara: vivere sulle rive del lago di Neuchâtel con il proprio posto barca privato.

Il soggiorno si apre naturalmente su una terrazza intima, vero e proprio prolungamento esterno dello spazio abitativo. I volumi sono fluidi, inondati di luce, pensati per una vita quotidiana elegante e serena.

La cucina attrezzata si integra armoniosamente con la stanza principale. Il riscaldamento a pavimento con pompa di calore garantisce un comfort costante, completato da un impianto di climatizzazione per le giornate estive.

Gli allacciamenti previsti sulla terrazza consentono l'installazione di una vasca idromassaggio secondo i vostri desideri, rafforzando il potenziale lifestyle della proprietà.

Qui, il concetto di residenza assume un'altra dimensione: un rifugio in riva al mare, dove si può accedere alla propria barca in pochi passi.