2 Zimmer, 55 m²

Servizi/utenze (spese accessorie) 250 CHF al mese. Il parcheggio è incluso nel prezzo. Appartamento bilocale arredato direttamente sul Lago di Lugano, con vista sul parco. Lappartamento si trova al 2 piano di un condominio ben curato, situato in un ex edificio alberghiero 4 stelle. Ledificio dispone di 2 ascensori. La proprietà è immersa in un meraviglioso parco paesaggistico di circa 10.000 m², circondato da palme, fiori e piante mediterranee. I servizi includono due piscine (una per bambini e una per adulti), area lido, pool bar e spiaggia di sabbia. È presente un molo privato per le barche. Larea è privata e recintata, con videosorveglianza esterna.
Servizi aggiuntivi: sala fitness/massaggi, ping-pong, calcio balilla. È disponibile uno spazio per riporre una tavola da surf o una canoa. Numerosi posti auto gratuiti.

Furnished 2-room apartment directly on Lake Lugano, with a view over the park. The apartment is located on the 2nd floor of a well-maintained condominium in a former 4-star hotel building. The building has 2 elevators. The property is set within a beautifully landscaped park of around 10,000 m², surrounded by palm trees, flowers, and Mediterranean plants. The facilities include two swimming pools (kids pool and adult pool), a lido area, a pool bar, and a sandy beach. There is also a private boat dock. The grounds are private and fenced, with outdoor video surveillance.
Additional amenities: fitness/massage room, table tennis, foosball. Storage is available for a surfboard or canoe. Plenty of free parking spaces.