3.5 Zimmer, 136 m²

Due terrazze ed un grande balcone coperti incorniciano questa bell'appartamento ideale sia per le vacanze che come residenza principale.
Composto da ingresso, zona giorno a pianta aperta con cucina, piccola dispensa ed un luminoso soggiorno-pranzo,  tutti  affacciano sul lago regalando una vista meravigliosa e consentondo di godere dei begli spazi aperti offerti dalle terrazze. Bagno ospiti e suite con camera padronale e bagno completano il piano. Caratteristici della zona notte sono i soffitti a tutt'altezza ormai una rarità da trovare. 
Il piano superiore è costituito da un luminosissimo ambiente, adibibile a seconda stanza da letto, bagno con doccia e grande terrazzo. Esso puo' facilmente diventare una zona ospiti indipendente. Anche da qui si gode un panorama imprendibile.
Il complesso residenziale, uno dei più belli della zona, si compone di sole cinque unità, è molto curato e dispone di piscina condominiale affacciata sul lago e con zona prendisole, ascensore ed autorimessa.
Due comodi posti auto interni ed una capiente cantina sono in dotazione a questo splendido appartamento.

Situé dans une résidence prestigieuse au-dessus du village de Morcote et surplombant le lac, le penthouse occupe le dernier étage et l'étage de la tourelle de la résidence dominant les alentours et offrant une vue imprenable sur le lac.
Sa localisation garantit une extrême intimité, même vis-à-vis des autres résidents de la copropriété.
Composé d'un hall d'entrée, d'un espace ouvert avec cuisine, petit cellier et salon-salle à manger lumineux, le tout donnant sur le lac et permettant de profiter pleinement des magnifiques espaces ouverts offerts par les terrasses. Une toilette pour les invités et une chambre principale avec salle de bain complètent l'étage. Les plafonds à pleine hauteur, de plus en plus rares aujourd'hui, sont caractéristiques de la zone de nuit. 
L'étage supérieur se compose d'une pièce très lumineuse, qui peut être utilisée comme deuxième chambre, d'une salle de bains avec douche et d'une grande terrasse. Cette pièce peut facilement devenir un espace indépendant pour les invités. De là, on peut également profiter d'une vue magnifique. Le complexe résidentiel, qui est l'un des plus beaux de la localité, se compose de seulement cinq unités, est très bien entretenu et dispose d'une piscine commune donnant sur le lac et d'une zone solarium, d'un ascenseur et d'un garage. Deux places de parking intérieures pratiques et une cave spacieuse sont comprises dans ce bel appartement.

Das Penthouse befindet sich in einer prestigeträchtigen Residenz oberhalb des Dorfes Morcote mit Blick auf den See. Die Wohnung erstreckt sich über die oberste Etage und das Turmgeschoss der Residenz, welche ihre Umgebung dominiert und herrliche Blicke zum See gewährt. Die Lage des Penthouses garantiert absolute Privatsphäre, auch hinsichtlich der weiteren Wohnungen innerhalb der Residenz. Zwei Terrassen und ein großer, überdachter Balkon umrahmen diese schöne Wohnung, die als Feriendomizil oder auch als Hauptwohnsitz genutzt werden kann. Die Wohnung ist unterteilt in eine Eingangshalle, den offenen Wohnbereich mit Küche plus kleiner Speisekammer sowie einem hellen Wohn-Esszimmer, mit herrlicher Sicht über den See und verfügt über schöne Terrassen für den Wohngenuss draussen. Ein Gäste-WC und das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad vervollständigen die Etage. Charakteristisch für den Schlafbereich sind die hohen Decken, die heute immer seltener zu finden sind.
Im Obergeschoss liegt ein lichtdurchfluteter Raum, der als zweites Schlafzimmer genutzt werden kann, sowie ein Badezimmer mit Dusche und eine große Terrasse. Es könnte hier auch ein separater  Gästebereich gestaltet werden. Der Ausblick ist auch aus dieser Etage ein wahrer Genuss. Die Wohnanlage, die zu den schönsten in der Gegend gehört, besteht aus nur fünf Einheiten, ist sehr gepflegt und verfügt über einen Gemeinschaftspool mit Seeblick und...