4.5 Zimmer

Construite en 1980 et entièrement rénovée en 2025, la maison offre une surface habitable de 118 m² et une surface utile de 135 m², sur une parcelle généreuse de 1'848 m². Le séjour avec poêle Jotul est baigné de lumière grâce à une véranda plein sud, et la cuisine semi-ouverte s'ouvre sur la salle à manger.

Deux chambres à l'étage bénéficient chacune d'un balcon et l'une d'elles dispose d'un dressing. Deux salles d'eau complètent le confort de la maison : une salle de douche au rez, une salle de bain à l'étage.


Le sous-sol propose plusieurs pièces polyvalentes, dont une grande pièce de 20 m² isolée, chauffée et ventilée - idéale comme salle de jeux, bureau ou salle de sport.


À l'extérieur, le grand terrain orienté sud, comprend deux garages, un couvert avec borne de recharge, un bûcher de 6 stères et un chalet avec appentis. Le chauffage est assuré par un système au gaz avec radiateurs, complété par un poêle à bois Jotul.

Das 1980 erbaute und 2025 komplett renovierte Haus bietet eine Wohnfläche von 118 m² und eine Nutzfläche von 135 m² auf einem großzügigen Grundstück von 1'848 m². Das Wohnzimmer mit Jotul-Ofen ist dank einer Südveranda lichtdurchflutet, und die halboffene Küche öffnet sich zum Esszimmer hin.

Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss profitieren jeweils von einem Balkon und eines davon verfügt über ein Ankleidezimmer. Zwei Badezimmer vervollständigen den Komfort des Hauses: ein Duschbad im Erdgeschoss, ein Badezimmer im Obergeschoss.


Das Untergeschoss bietet mehrere Mehrzweckräume, darunter einen 20 m² großen isolierten, beheizten und belüfteten Raum - ideal als Spielzimmer, Büro oder Fitnessraum.


Außen auf dem großen, nach Süden ausgerichteten Grundstück befinden sich zwei Garagen, ein überdachter Bereich mit Ladestation, ein Holzschuppen mit 6 Ster und ein Chalet mit Schuppen. Die Heizung erfolgt über ein Gassystem mit Heizkörpern, ergänzt durch einen Jotul-Holzofen.

Built in 1980 and completely renovated in 2025, the house offers 118 m² of living space and 135 m² of usable space, on a generous 1'848 m² plot. The living room with Jotul stove is bathed in light thanks to a south-facing veranda, and the semi-open kitchen opens onto the dining room.

Two upstairs bedrooms each benefit from a balcony, and one has a dressing room. Two shower rooms complete the comfort of the house: a shower room on the ground floor, a bathroom upstairs.


The basement offers several multi-purpose rooms, including a large 20 m² insulated, heated and ventilated room - ideal as a games room, office or sports room.


Externally, the large south-facing plot includes two garages, a covered area with charging station, a 6-stone wood shed and a chalet with lean-to. Heating is provided by a gas-fired system with radiators, complemented by a Jotul wood-burning stove.