3 Zimmer, 70 m², 1. Stock

Proponiamo a Massagno, un appartamento di 3 locali situato al primo piano di una palazzina ubicata in zona residenziale molto tranquilla.

La stazione delle FFS, la fermata del bus ed il centro di Lugano sono raggiungibili entro pochi minuti a piedi.

L'appartamento di circa 70m2, pratico e ben strutturato, offre:

• Entrata con armadio a muro

• Moderna cucina a vista con penisola

• Zona giorno con 3 punti luce

• Servizio ospiti

• Camera da letto

• Bagno finestrato en-suite con vasca

• Seconda camera

L'appartamento viene completato da una cantina ed un posteggio scoperto esterno.

CHF 90.-/mese per posto auto esterno

Un appartamento versatile e comodo per chi ama la tranquillità a pochi passi da tutti i servizi!

3 Zimmer an ruhiger Lage, Nähe Bahnhof!

Wir bieten in Massagno eine 3-Zimmer-Wohnung im ersten Stockwerk eines Gebäudes in einer sehr ruhigen Wohngegend an.

Der SBB-Bahnhof, die Bushaltestelle und das Zentrum von Lugano sind in wenigen Gehminuten erreichbar.

Die Wohnung von ca. 70m2, praktisch und gut strukturiert, bietet:

• Eingangshalle mit Schrank

• Moderne offene Küche mit Halbinsel

• Wohnbereich mit 3 Lichtpunkten

• Gäste WC

• Schlafzimmer

• En-suite Badezimmer mit Fenster und Badewanne

• Zweites Schlafzimmer

Die Wohnung verfügt über einen Keller und einen Außenparkplatz.

CHF 90.-/Monat für Aussenparkplatz

Eine vielseitige, ruhige und komfortable Wohnung nur wenige Schritte von allen Dienstleistungen entfernt!

3 rooms in quiet area and proximity to train station!

We offer in Massagno, a 3-room apartment on the first floor of a building located in a very quiet residential area.

The SBB station, the bus stop and the centre of Lugano are reachable within a few minutes' walk.

The apartment of about 70m2, practical and well structured, offers:

• Entrance with built-in closet

• Modern open kitchen with peninsula

• Living area with 3 light points and open view of the mountains and the lake

• Guest toilet

• Bedroom

• En-suite bathroom with window and bathtub

• Second bedroom

The apartment is equipped with a cellar and an outdoor parking space.

CHF 90.-/month for uncovered outdoor parking

A versatile and comfortable apartment for those who love peace and quiet a few steps from all amenities!