1.5 Zimmer, 28 m²

For the English description, please scroll down.

-----

Nur für kurze Zeit haben wir ein besonderes Angebot für Sie: Wenn Sie bis zum Ende der Woche buchen, können Sie das Apartment bis zum 31. Juli für einen Spezialpreis von CHF 1'990.- pro Monat gebucht werden. Ab dem 1. August gilt wieder ein Preis von CHF 2'150.-. Aufgrund der hohen Nachfragen bitten wir Sie uns bei der Kontaktaufnahme gleich mitzuteilen, von wann bis wann Sie die Wohnung mieten möchten.

Klein aber fein ist die Stadt am Zugersee und dies ist genau auch das Motto dieser charmanten Ferienwohnung. Die Wohnung beherbergt insgesamt 3-4 Personen und hat ein Zimmer. Die Ferienwohnung ist mit allem ausgestattet, was Sie für den perfekten Urlaub brauchen. In der eigenen Küche können Sie selbst kochen und die Zeit bei einem selbstgemachten Essen einfach geniessen. Natürlich gibt es auch ein eigenes Badezimmer.

Für Buchungen länger als 30 Tage, ist eine Kaution von CHF 1000.00 fällig. Diese ist mit der ersten Monatsmiete bzw. dem Anteil für die im ersten Monat gebuchten Nächte zu überweisen und muss spätestens bis 10 Tage nach der Vertragsunterzeichnung/Buchung auf dem Konto der HITrental AG eingegangen sein. Die Rückerstattung der Kaution erfolgt durch die HITrental AG bis spätestens 10 Tage nach Mietende.

Die Wohnung in Zug liegt an sehr zentraler Lage. In nächster Nähe finden Sie diverse Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars. Ausserdem erreichen Sie den See in wenigen Gehminuten. Die Wohnung liegt ganz in der Nähe des Postplatzes und des Landsgemeindeplatzes. Der Landsgemeindeplatz ist das Herzstück der Zuger Ausgehmeile. Hier finden regelmässig Feste, Feiern und Events statt.
Vom Postplatz aus, der nur wenige Schritte von der Wohnung entfernt liegt, bringen Sie diverse Busse in weniger als 5 Minuten zum Bahnhof Zug und zum Einkaufszentrum Metalli. Im Metalli finden Sie über 50 Geschäfte mit diversen Angeboten.


-----

Now and only for a limited time period we have a very special offer for you: if you book your apartment before the end of the week you will get a special discount rate of CHF 1'990.- per month until July, 31st. From August 1st onwards a monthly rate of CHF 2'150.- applies. Due to the high demand we politely ask you to let us know the dates you want to stay when you first contact us.

Small but nice is the town at Lake Zug and this is exactly the motto of this charming holiday apartment. The apartment accommodates 3-4 persons and has one room. The apartment is equipped with everything you need for the perfect holiday. You can cook in your own kitchen and simply enjoy the time with a homemade meal. Of course there is also a private bathroom.

The final cleaning for stays longer than 30 days is CHF 200.00 and we require a deposit of CHF 1'000.00 for monthly stays. The Serafe radio and television fee is not included in the rental price and must be paid by the tenant.

The apartment is in a very central location. In the immediate vicinity you will find various shopping facilities, restaurants and bars. You can also reach the lake in a few minutes on foot. The holiday home is very close to the Postplatz and the Landsgemeindeplatz. The Landsgemeindeplatz is the heart of Zug's nightlife mile. Festivals, celebrations and events take place here on a regular basis. From Postplatz you can take various buses to Zug railway station and the Metalli shopping centre in less than 5 minutes. In Metalli you will find over 50 shops with various offers.