4.5 Zimmer, 110 m²

Un appartement qui coche toutes les cases ! Récemment rénové avec soin, ce duplex séduit dès les premiers instants par ses beaux volumes, sa luminosité et son ambiance chaleureuse. Ses espaces généreux offrent un cadre de vie confortable, aussi agréable au quotidien que pour recevoir.

Le véritable atout se trouve à l’extérieur : une belle terrasse prolongée par un espace de verdure privatif, véritable étendue de vie supplémentaire pour les beaux jours.

L’environnement offre un équilibre recherché entre calme, verdure et proximité des commodités. Les principaux axes de transport et les centres urbains restent facilement accessibles, tout en permettant de profiter d’un cadre résidentiel agréable.

Un bien prêt à vivre, avec du caractère et de l’espace, qui mérite d’être découvert en personne. Place ce parc disponible si souhaitée - en sus.
Une visite suffit pour se projeter !

A flat that ticks all the boxes! Recently and carefully renovated, this duplex captivates from the very first moment with its spacious rooms, abundance of natural light and warm atmosphere. Its generous spaces offer a comfortable living environment, as pleasant for everyday life as it is for entertaining.

The real highlight lies outside: a lovely terrace extending into a private garden, providing a genuine extra living space for sunny days.

The neighbourhood offers a sought-after balance between tranquillity, greenery and proximity to amenities. Major transport links and town centres remain easily accessible, whilst allowing you to enjoy a pleasant residential setting.

A property ready to move into, with character and space, which is well worth discovering in person. A parking space is available if required – at an additional cost.
One viewing is all it takes to picture yourself living here!

Eine Wohnung, die alle Wünsche erfüllt! Diese kürzlich sorgfältig renovierte Maisonette-Wohnung besticht vom ersten Moment an durch ihre grosszügigen Räume, ihre Helligkeit und ihr gemütliches Ambiente. Die grosszügigen Räumlichkeiten bieten ein komfortables Wohnumfeld, das sowohl im Alltag als auch für Gäste angenehm ist.

Der eigentliche Clou liegt draussen: eine schöne Terrasse, die in eine private Grünfläche übergeht – ein wahrer zusätzlicher Lebensraum für sonnige Tage.

Die Umgebung bietet eine ausgewogene Mischung aus Ruhe, Grünflächen und der Nähe zu Annehmlichkeiten. Die wichtigsten Verkehrsadern und Stadtzentren sind leicht erreichbar, während man gleichzeitig ein angenehmes Wohnumfeld geniessen kann.

Eine bezugsfertige Liegenschaft mit Charakter und viel Platz, die es verdient, persönlich entdeckt zu werden. Ein Parkplatz ist auf Wunsch verfügbar – gegen Aufpreis.
Ein Besichtigungstermin reicht aus, um sich hier ein Leben vorzustellen!

Un appartamento che soddisfa ogni esigenza! Recentemente ristrutturato con cura, questo duplex conquista fin dal primo momento grazie ai suoi ampi spazi, alla luminosità e all’atmosfera accogliente. I suoi spazi generosi offrono un ambiente confortevole, piacevole sia nella vita quotidiana che per ricevere ospiti.

Il vero punto di forza si trova all’esterno: una bella terrazza che si estende su uno spazio verde privato, un vero e proprio spazio di vita in più per le belle giornate.

Il contesto offre un equilibrio ricercato tra tranquillità, verde e vicinanza ai servizi. Le principali vie di comunicazione e i centri urbani rimangono facilmente accessibili, consentendo al contempo di godere di un piacevole contesto residenziale.

Un immobile pronto per essere abitato, con carattere e spazio, che merita di essere scoperto di persona. E possibile acquistare un parcheggio - a un costo aggiuntivo.
Basta una visita per immaginarsi già lì!