2 Zimmer, 87 m²

AROGNO POSSIBILE CASA DI VACANZA, MANSARDA IN CASA DEPOCA RISTRUTTURATA IT/DE

IT

Nel cuore di Arogno, in una casa depoca finemente ristrutturata, proponiamo una mansarda panoramica con terrazza, perfetta per chi cerca natura, tranquillità e possibilità di svago tutto lanno.

69.7 mq, una camera da letto, luminoso salone, bagno finestrato.

Lampia terrazza si apre sulla valle, regalando albe dorate e tramonti che incendiano il cielo.

Completa la proprietà un piccolo locale attrezzi e laccesso al giardino comune.

Il contesto:

Arogno è un borgo autentico e soleggiato, circondato da sentieri per passeggiate panoramiche, percorsi in bicicletta e attività allaria aperta. In pochi minuti si raggiungono il Lago di Lugano, il Monte Generoso e il confine italiano.

Mille possibilità: vivere, ospitare, mettere a reddito o godersi una vacanza in uno degli angoli più belli del Ticino.

PREZZO DI VENDITA MANSARDA CHF 445000.00 (compreso piccolo locale attrezzi)


DE

Im Herzen von Arogno, in einem liebevoll renovierten historischen Haus, bieten wir eine Panorama-Dachgeschosswohnung mit Terrasse, ideal für alle, die Natur, Ruhe und ganzjährige Freizeitmöglichkeiten suchen.

69,7 m², ein Schlafzimmer, helles Wohnzimmer, Badezimmer mit Fenster.

Die große Terrasse bietet einen Blick auf das Tal und verwöhnt Sie mit goldenen Sonnenaufgängen und Sonnenuntergängen, die den Himmel in Flammen setzen.

Ein kleiner Geräteraum und der Zugang zum Gemeinschaftsgarten vervollständigen das Anwesen.

Die Umgebung:

Arogno ist ein authentisches und sonniges Dorf, umgeben von Wanderwegen mit Panoramablick, Radwegen und Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien. In wenigen Minuten erreichen Sie den Luganer See, den Monte Generoso und die italienische Grenze.

Tausend Möglichkeiten: Wohnen, Gäste beherbergen, Einnahmen erzielen oder einen Urlaub in einer der schönsten Ecken des Tessins genießen.

VERKAUFSPREIS DACHGESCHOSS CHF 445000.00 (einschließlich kleiner Geräteraum)