2 Zimmer, 50 m², EG

Cerco un/una subentrante per il mio accogliente appartamento duplex di 2,5 locali a Novaggio, disponibile dal 1° ottobre oppure su accordo.
Il grazioso appartamento si sviluppa su due livelli ed è composto da:
• un'ampia camera da letto
• un soggiorno con cucina e un accogliente camino
• un piccolo bagno con finestra e vasca con seduta
Il piano inferiore è riscaldato dal camino, mentre al piano superiore il comfort è garantito da nuove stufe elettriche (installate nel 2025). Sono inoltre a disposizione una cantina e una lavanderia in comune con lavatrice e asciugatrice.

____________________________________________________________________________________________________________________

Nachmieter/Nachmieterin gesucht – 2,5-Zimmer-Duplex-Wohnung in Novaggio
Für meine gemütliche 2,5-Zimmer-Duplex-Wohnung in Novaggio suche ich per 1. Oktober oder nach Vereinbarung eine/n Nachmieter/in.
Die charmante Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über:
• ein grosses Schlafzimmer
• ein Wohnzimmer mit offener Küche und gemütlichem Kamin
• ein kleines Badezimmer mit Fenster und Sitzbadewanne
Der untere Stock wird mit dem Kamin beheizt. Im oberen Stock sorgen neue Elektroöfen (2025) für angenehme Wärme. Zur Mitbenutzung stehen ein Keller sowie eine Waschmaschine und ein Trockner im Haus zur Verfügung.