6.5 Zimmer, 170 m²

Haus Cecilia

Erbaut im Jahr 1946 vom Architekten Otto Sidler, ist Casa Cecilia eine Liegenschaft von besonderem Charakter, in der hochwertige Materialien wie Naturstein und Holz eine warme und authentische Atmosphäre schaffen. Eingebettet in eine ruhige und privilegierte Lage in Ascona, vereint dieses Haus Eleganz, Komfort und Lebensqualität auf harmonische Weise.

Die Immobilie erstreckt sich über ein Grundstück von 413 m² und besteht aus drei unabhängigen Wohneinheiten, was sie sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Renditeobjekt besonders attraktiv macht.

Im Erdgeschoss befindet sich ein gemütliches Studio, das als offener und funktionaler Wohnraum konzipiert ist, in dem Küche, Wohn- und Schlafbereich harmonisch ineinander übergehen, ergänzt durch ein voll ausgestattetes Badezimmer. Auf derselben Ebene befinden sich zudem - mit separaten Zugängen für maximale Flexibilität - mehrere Nebenräume: ein Technikraum, ein zusätzliches Badezimmer, ein eleganter Weinkeller sowie ein großzügiger, unabhängiger Lagerraum.

Das erste Obergeschoss beherbergt die Hauptwohnung mit 3,5 Zimmern, die durch Komfort und Wohnlichkeit überzeugt. Der Eingangsbereich führt in ein helles Wohnzimmer mit Holzofen und Pelletofen, während die separate, moderne und vollständig ausgestattete Küche mit hochwertigen Details wie Teppanyaki und Wok ausgestattet ist. Zwei großzügige Schlafzimmer sowie ein stilvolles Badezimmer runden das Raumangebot ab.

Der gepflegte Garten lädt dazu ein, jede Jahreszeit im Freien zu genießen, mit einem Grillbereich und einem wunderschönen beheizten Pool mit Whirlpool und Gegenstromanlage, der im Jahr 2023 realisiert und mittels Wärmepumpe betrieben wurde. Im Laufe der Jahre wurde die Wohnung umfassend renoviert und energetisch optimiert, unter anderem durch ein komplett erneuertes und isoliertes Dach, neue Fenster und Türen, die Installation von Solarpanels sowie die Modernisierung der technischen Anlagen.

Das Dachgeschoss, über eine separate Außentreppe zugänglich, beherbergt eine charmante 2,5-Zimmer-Wohnung mit heller und einladender Atmosphäre. Die Wohnküche öffnet sich zu einem gemütlichen Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zum Balkon, ideal, um sonnige Stunden in Ruhe zu genießen. Ergänzt wird diese Einheit durch ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Zudem besteht die Möglichkeit, diese Wohnung intern mit der Hauptwohnung zu verbinden und so eine großzügige Einheit zu schaffen.

Drei Außenparkplätze direkt vor dem Haus runden dieses attraktive Angebot ab.

Casa Cecilia ist ein Ort der Ruhe und Erholung - eine mediterran inspirierte Oase, in der Natur und Entspannung harmonisch verschmelzen und jeden Tag ein Gefühl von Urlaub vermitteln.

Hauptmerkmale:

• Ruhige und privilegierte Lage in Ascona
• Ertragspotenzial dank 3 Wohneinheiten
• Umfangreiche Renovationen durchgeführt
• Außenpool mit Whirlpoolfunktion
• Erst- und Zweitwohnsitz

******************************

Casa Cecilia

Costruita nel 1946 dall'architetto Otto Sidler, Casa Cecilia è una proprietà di grande carattere, in cui materiali pregiati come pietra naturale e legno creano un'atmosfera calda e autentica. Inserita in un contesto tranquillo e privilegiato di Ascona, questa dimora rappresenta un perfetto equilibrio tra eleganza, comfort e qualità della vita.

La proprietà si sviluppa su un terreno di 413 m² ed è composta da tre unità abitative indipendenti, offrendo interessanti possibilità sia come residenza principale sia come investimento.

Al piano terra si trova un accogliente monolocale, concepito come uno spazio aperto e funzionale in cui cucina, zona giorno e notte convivono in perfetta armonia, affiancati da un bagno completo. Sullo stesso livello, con accessi separati che ne garantiscono la massima versatilità, si sviluppano diversi ambienti accessori: un locale tecnico, un ulteriore bagno, una raffinata cantina vini e un ampio magazzino indipendente.

Il primo piano ospita l'appartamento principale di 3.5 locali, dove ogni ambiente è pensato per offrire comfort e convivialità. L'ingresso conduce a un luminoso soggiorno arricchito da camino a legna e stufa a pellet, mentre la cucina separata, moderna e completamente attrezzata, è impreziosita da dettagli ricercati come teppanyaki e wok. Due spaziose camere da letto e un bagno elegante completano la zona interna.

All'esterno, il giardino curato invita a vivere appieno ogni stagione, grazie a una piacevole zona grill e a una splendida piscina riscaldata con idromassaggio e sistema di nuoto controcorrente, realizzata nel 2023 e alimentata tramite termopompa. Nel tempo, l'appartamento è stato oggetto di importanti lavori di ristrutturazione che ne hanno migliorato sensibilmente comfort ed efficienza energetica: tetto completamente rifatto e isolato, nuovi serramenti, pannelli solari e impianti modernizzati.

Il piano mansardato, accessibile tramite scala esterna indipendente, ospita un appartamento di 2.5 locali dal fascino intimo e luminoso. Qui, la cucina abitabile si apre su un accogliente soggiorno con camino e accesso al balcone, da cui godere momenti di relax al sole. Completano il piano una camera da letto e un bagno. È inoltre possibile collegare internamente questo livello all'appartamento principale, creando un'unica ampia abitazione.

La proprietà dispone infine di tre posti auto esterni situati direttamente davanti alla casa.

Casa Cecilia è un luogo dove rilassarsi e rigenerarsi, un'oasi dallo stile mediterraneo in cui natura e tranquillità si fondono armoniosamente, regalando ogni giorno la sensazione di essere in vacanza.

Caratteristiche principali:

• Zona Privilegiata e tranquilla di Ascona
• Potenziale di reddito con 3 unità abitative
• Oggetto di importanti ristrutturazioni
• Piscina esterna con Idromassaggio
• Residenza primaria e secondaria

******************************

House Cecilia

Built in 1946 by architect Otto Sidler, Casa Cecilia is a property full of character, where high-quality materials such as natural stone and wood create a warm and authentic atmosphere. Nestled in a peaceful and prestigious area of Ascona, this residence offers a perfect blend of elegance, comfort, and quality of life.

The property extends over a 413 m² plot and comprises three independent residential units, making it ideal both as a primary residence and as an investment opportunity.

On the ground floor, a cozy studio apartment is designed as an open and functional living space where kitchen, living, and sleeping areas blend seamlessly, complemented by a full bathroom. On the same level, with separate access for maximum flexibility, there are several additional spaces, including a technical room, an extra bathroom, an elegant wine cellar, and a spacious independent storage room.

The first floor hosts the main 3.5-room apartment, designed to provide comfort and a welcoming atmosphere. The entrance leads to a bright living room featuring a wood-burning fireplace and a pellet stove, while the separate kitchen is modern, fully equipped, and enhanced with premium features such as a teppanyaki plate and wok. Two spacious bedrooms and a stylish bathroom complete the interior.

Outside, the beautifully maintained garden invites you to enjoy every season, featuring a barbecue area and a stunning heated swimming pool with hydromassage and a counter-current system, built in 2023 and powered by a heat pump. Over the years, the apartment has undergone significant renovations to enhance both comfort and energy efficiency, including a fully renewed and insulated roof, new windows and doors, solar panels, and upgraded systems.

The attic floor, accessible via an independent external staircase, features a bright and cozy 2.5-room apartment. The eat-in kitchen is connected to the living room with a fireplace and access to the balcony, perfect for relaxing in the sun. The apartment also includes a bedroom and a bathroom. It is also possible to connect this level to the main apartment, creating a larger single residence.

The property is completed by three outdoor parking spaces located directly in front of the house.

Casa Cecilia is a place to unwind and recharge-an oasis with Mediterranean flair where nature and tranquility come together, offering the feeling of being on holiday all year round.

Highlights:

• Quiet and privileged location in Ascona
• Income potential with 3 residential units
• Subject to major renovations
• Outdoor swimming pool with hydromassage
• Primary and secondary residence