4.5 Zimmer, 170 m²

Questo spazioso appartamento attico, con ascensore che porta direttamente all'ingresso, offre, con tre camere da letto e due bagni, molto spazio abitativo per una residenza di vacanza. L'intera superficie della zona giorno è preceduta da un ampio balcone che rende gli ambienti luminosi e soleggiati.
Grazie a un salottino con caminetto, il soggiorno e la sala da pranzo sono abilmente collegati tra loro, pur apparendo come zone separate. La grande cucina è una stanza a sé stante, con una bella vista sul verde. Anche tutte le camere da letto sono situate sul retro o lateralmente, di cui una con balcone, e offrono tranquilli angoli di relax. L'arredamento dell'appartamento non è più del tutto in linea con le attuali tendenze abitative e dovrebbe essere riportato agli standard abitativi attuali con una ristrutturazione generale. Qui non ci sono limiti alla creatività e l'appartamento ha un potenziale enorme.

Diese geräumige Penthouse-Wohnung, mit einem Aufzug, der direkt zum Eingang führt, bietet mit drei Schlafzimmern und zwei Bädern viel Wohnraum für einen Ferienaufenthalt. Dem gesamten Wohnbereich ist ein großer Balkon vorgelagert, der die Räume hell und sonnig macht.
Dank eines Wohnzimmers mit Kamin sind das Wohnzimmer und das Esszimmer geschickt miteinander verbunden, obwohl sie als getrennte Bereiche erscheinen. Die große Küche ist ein Raum für sich, mit einem schönen Blick ins Grüne. Alle Schlafzimmer liegen ebenfalls nach hinten oder zur Seite, eines davon hat einen Balkon, und bieten ruhige Ecken zum Entspannen. Die Ausstattung der Wohnung entspricht nicht mehr ganz den aktuellen Wohntrends und sollte mit einer Generalsanierung auf den aktuellen Wohnstandard gebracht werden. Der Kreativität sind hier keine Grenzen gesetzt und die Wohnung hat ein enormes Potential.

This spacious penthouse apartment, with an elevator leading directly to the entrance, offers, with three bedrooms and two bathrooms, plenty of living space for a vacation residence. The entire living area is preceded by a large balcony that makes the rooms bright and sunny.
Thanks to a sitting room with a fireplace, the living room and dining room are cleverly connected while appearing as separate areas. The large kitchen is a room in itself, with a beautiful view of the green space. All the bedrooms are also located at the back or side, one of which has a balcony, and offer quiet corners for relaxation. The apartment's décor is no longer entirely in line with current housing trends and should be brought back to current living standards with a general renovation. There are no limits to creativity here, and the apartment has enormous potential.