8.5 Zimmer, 310 m²

La proprietà si trova nel nucleo di Aldesago, rinomata frazione del comune di Brè, nota per la sua tranquillità e la vicinanza ai principali servizi. Il centro di Lugano è raggiungibile in soli 10 minuti di auto.

L'immobile si sviluppa su quattro livelli ed è composto dalla casa principale di 5,5 locali e da una dépendance con ingresso separato di 2,5 locali, ideale per ospiti. La casa principale dispone ditre camere da letto, un ampio salone con camino, due bagni completi, un bagno per gli ospiti e una sala da pranzo con cucina.

La dépendance, con ingresso indipendente, comprende soggiorno con camino e angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e si apre su una terrazza panoramica, con vista a 360 su montagne e paesaggi circostanti.

La proprietà necessita ristrutturazione, con la possibilità di un recupero energetico stimato di circa il 30% dei costi grazie agli incentivi cantonali e comunali vigenti. Gli interventi previsti migliorano l'efficienza energetica, il comfort abitativo e riducono l'impatto ambientale.

È inoltre possibile acquistarla come seconda casa. Completano la proprietà, al piano seminterrato, un garage, un locale tecnico e una lavanderia.

**ELEGANT HOUSE WITH OUTBUILDING AND PANORAMIC LAKE VIEW**


The property is located in the heart of Aldesago, a renowned district of the municipality of Brè, known for its tranquility and proximity to all main services. The center of Lugano is reachable in just 10 minutes by car.

The building spans four levels and consists of the main house with 5.5 rooms and a separate entrance guest house (dépendance) with 2.5 rooms, ideal for visitors. The main house featuresthree bedrooms, a large living room with fireplace, two full bathrooms, a guest bathroom, and a dining room with kitchen.

The guest house, with independent entrance, includes a living room with fireplace and kitchenette, a double bedroom, a bathroom, and opens onto a panoramic terrace with 360 views of the surrounding mountains and landscapes.

The property requires renovation, with the possibility of an estimated energy cost recovery of about 30%, thanks to current cantonal and municipal incentives. The planned interventions improve energy efficiency, living comfort, and reduce environmental impact.

It is also possible to purchase it as a second home. The property is completed in the basement by a garage, a technical room, and a laundry room.