Preisinformation
1 Carportplatz
1 Garagenstellplatz


Lage
Sympathique petit village de plus de 1'400 âmes, la commune de Court est accessible par l'autoroute A16. Elle se situe à environ 30 minutes de Bienne et 1 heure de Berne en provenance de l'Ouest et à 20 minutes de Delémont et 1 heure de Bâle en provenance du Nord. La sortie autoroutière débouche en plein cur d'une zone industrielle offrant d'excellentes possibilités de développement.

Son tissu économique se compose d'une vingtaine d'entreprises et autant d'artisans, garages et autres bureaux.

Die Stadt Court ist ein freundliches kleines Dorf mit mehr als 1.400 Einwohnern und über die Autobahn A16 erreichbar. Es liegt etwa 30 Minuten von Biel und 1 Stunde von Bern aus dem Westen und 20 Minuten von Delémont und 1 Stunde von Basel aus dem Norden entfernt. Die Autobahnausfahrt führt zum Herzen eines Industriegebiets mit hervorragenden Entwicklungsmöglichkeiten. Das wirtschaftliche Gefüge besteht aus rund zwanzig Unternehmen und ebenso vielen Handwerkern, Garagen und anderen Büros.

A friendly little village of more than 1,400 people, the town of Court is accessible by the A16 motorway. It is located about 30 minutes from Biel and 1 hour from Bern from the West and 20 minutes from Delémont and 1 hour from Basel from the North. The motorway exit leads to the heart of an industrial zone offering excellent development possibilities. Its economic fabric is made up of around twenty companies and as many craftsmen, garages and other offices.

Objekt
VENTE SUR PLANS - DEUX MAISONS JUMELÉES - 170 M2


Laissez vous séduire par ce nouveau projet de construction, sur les hauteurs de Court (2738).
Les deux villas disposent d'une surface totale de 170 m2 répartis sur 2 niveaux.

Ce nouveau projet de standing est composé de deux villas jumelées à vendre sur plans, jouissant d'un environnement privilégié dans un quartier calme de
Court, à mi chemin entre Bienne et Moutier.
La nouvelle construction de style contemporain sera réalisée avec des matériaux de premiers choix en respectant des normes de haute performance énergétique.

Cette construction ne pourra que vous séduire par son intérieur moderne et bien pensé, offrant des prestations et des espaces lumineux et une exposition sud avec une magnifique vue depuis les chambres, le séjour et la terrasse.

L'avantage de la vente sur plans est la possibilité de choisir ses propres finitions.

Plus de photos, dossier complet sur simple demande !

VERKAUF VON PLANEN - ZWEI HALBFREIE HÄUSER - 170 M2 Lassen Sie sich von diesem neuen Bauprojekt auf den Höhen des Hofes (2738) verführen. Die beiden Villen haben eine Gesamtfläche von 170 m2, verteilt auf 2 Ebenen. Dieses neue Luxusprojekt besteht aus zwei Doppelhaushälften, die zum Verkauf angeboten werden und eine privilegierte Umgebung in einem ruhigen Viertel von Court auf halbem Weg zwischen Bienne und Moutier genießen. Die neue Konstruktion im zeitgenössischen Stil wird aus erstklassigen Materialien hergestellt, wobei hohe Energieeffizienzstandards eingehalten werden. Diese Konstruktion kann Sie nur mit ihrem modernen und durchdachten Interieur verführen, das Dienstleistungen und helle Räume sowie eine Südlage mit herrlichem Blick von den Schlafzimmern, dem Wohnzimmer und der Terrasse bietet. Der Vorteil des Verkaufs von Plänen ist die Möglichkeit, Ihre eigenen Oberflächen zu wählen. Weitere Fotos, vollständige Datei auf Anfrage!

SALE ON PLANS - TWO SEMI-DETACHED HOUSES - 170 M2 Let yourself be seduced by this new construction project, on the heights of Court (2738). The two villas have a total surface area of 170 m2 spread over 2 levels. This new luxury project is made up of two semi-detached villas for sale off plans, enjoying a privileged environment in a quiet area of Court, halfway between Biel and Moutier. The new contemporary-style construction will be made with first-class materials while respecting high energy performance standards. This construction can only seduce you with its modern and well thought out interior, offering services and bright spaces and a southern exposure with a magnificent view from the bedrooms, the living room and the terrace. The advantage of selling on plans is the possibility of choosing your own finishes. More photos, complete file on request!

Stichworte
Anzahl der Schlafzimmer: 3, Anzahl der Badezimmer: 2