7.5 Zimmer, 240 m²

Villa di 7,5 locali, in stile Mediterraneo, 4 parcheggi, super vista lago, 239 mq abitabili. Spazi molto generosi per ogni esigenza, piscina esterna, campo tennis etc. Perfetta! In posizione dominante, soleggiata e tranquilla con tanti servizi comodi e pratici. In complesso residenziale molto curato e riservato. La VILLA dispone di - una zona giorno di ca 120 mq con doppio soggiorno e sala pranzo con camino, ampio studio - biblioteca ideale come 5° camera, grande cucina abitabile, uscita sul giardino attrezzato con incantevole vista lago, bagno ospiti; - la zona notte con 4 camere da letto molto ampie, tanti armadi guardaroba, 3 bagni completi, - la zona hobby con 1 camera ospiti e 1 bagno, grottino con camino, locale gym e sauna, lavanderia e cantina. Ottime rifiniture, pavimenti in legno ad intarsio, ampia scala in legno, atmosfera accogliente e ricercata. Si completa con 2 posti auto a CHF 190'000.-

Casa di Charme in posizione da sogno!

English:

Villa in Mediterranean style, 7.5-rooms, 4 parking lots, super lake view, 239 square meters of living area. Very generous spaces for all kind of needs, outdoor swimming pool, tennis court, ecc. Perfect! In a dominant, sunny and quiet position with many convenient and practical facilities. In a very nice and private residential complex. Character of this beautiful VILLA - day area of about 120 sq.m. with double living room and dining room with fireplace, large study/librar ideal as 5th bedroomy, large kitchen, exit to the garden with a lovely lake view, guest bathroom; - sleeping area with 4 very large bedrooms, lots of wardrobe closets, 3 complete bathrooms, - the hobby area with 1 guest bedroom and 1 bathroom, grottino with fireplace, gym room and sauna, laundry and cellar. Excellent finishings, inlaid wooden floors, large wooden staircase, cozy and refined atmosphere. It is completed with 4 parking spaces in the garage a CHF 190'000. A charming house in a dream location!

Deutsch:

Villa im mediterranen Stil,7,5-Zimmer, 4 Parkplätze, super Seeblick, 239 qm Wohnfläche. Sehr großzügige Räumlichkeiten für jede Art von Bedarf, Freibad, Tennisplatz ecc. Perfect! In einer dominanten, sonnigen und ruhigen Lage mit vielen bequemen und praktischen Dienstleistungen in der Nähe. Alles In einer sehr schönen und privaten Wohnanlage. Die VILLA verfügt über - eine Wohnfläche von ca.120 qm mit doppeltem Wohn- und Esszimmer mit Kamin, großem Arbeitszimmer/Bibliothek ideal als 5. Schlafzimmer, großer Küche, Ausgang zum Garten mit herrlichem Seeblick und Gästebad; - der Schlafbereich mit 4 sehr großen Schlafzimmern, vielen Kleiderschränken, 3 komplette Badezimmern, - der Hobbybereich mit 1 Gästeschlafzimmer und 1 Badezimmer, Grottino mit Kamin, Fitnessraum und Sauna, Wäscherei und Keller. Hervorragende Oberflächen, eingelegte Holzböden, große Holztreppe, gemütliche und raffinierte Atmosphäre. Wird mit 4 Parkplätzen in der Garage vervollständigt a CHF 190'000. Ein charmantes Haus in Traumlage!